第４話 方言もなしで

エピソードノート

女性が口にすると可愛く感じる方言ランキングの類で、博多弁は上位の常連のような気がします。が、一方、電車の中などで会話をしている人たちが、（若い女性も含め）皆ケンカしているみたいで怖かった、なんて話を他県の人から聞いたりもします。方言って面白いですよね。

地元から離れて方言が通じなかったのはベタなあるあるですが、個人的にも経験があります。

すぐお隣の山口県で働いていたとき、職場の後輩に「そんなペースじゃ終わらんめーもん」といったら、「らん？　めー？　もん？　すみません、、、肯定されているのか否定されているのかわかりません」といわれました。笑

という話があったことを、今度は地元福岡で話しました。「自分ではそんなに博多弁が強いとは思ってなかっちゃけどね」と。

すると、その場にいた全員から、「あなたはなかなかの博多弁っぷりだぞ」といわれてしまいました。なのだそうです。笑

ここから少し真面目な話です。

周りが普段から当たり前に使っているので、それが方言だとは気が付いてなかった、的な話もあるあるですよね。

漫画を描いていて、福岡が出身ではない設定のキャラに、間違って博多弁を当たり前にしゃべらせないように注意しないと、と真面目に考えています。

もしそのようなことになっているのに気が付いたら、ご指摘のご一報をいただけると本当に嬉しかです。

でも、これでもちゃんとした大人やけん、博多弁と標準語の使い分けぐらい普通にできるので、まあ、そげんことが起こることはくさ、そうそうなかろーもんと思っとっちゃんねー。

そげん博多弁がくさ、だだ漏れしたりやらせんめーもん、普通はたい。